Sentence examples of "die out" in English

<>
Elephants are in danger of dying out. Elefanten sind vom Aussterben bedroht.
Dinosaurs died out a very long time ago. Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.
That species of bird is said to be in danger of dying out. Diese Vogelart soll vom Aussterben bedroht sein.
"Whom the gods love die young", was said of yore. "Wen die Götter lieben, der stirbt jung", sagte man früher.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
Approach! The time has come... one of us must die. Los, ran! Es ist soweit ... einer von uns muss sterben.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
I'd rather die than do it! Ich würde lieber sterben, als das zu tun.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
She didn't want him to die. Sie wollte nicht, dass er stirbt.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
I will die by a cold. Ich werde wegen einer Erkältung sterben.
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“
My mother is out. Meine Mutter ist nicht zuhause.
Why do you want to die? Warum möchtest du sterben?
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
You're too young to die, my friend. Du bist zu jung zum Sterben, mein Freund.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
I would rather die than marry him. Ich würde eher sterben, als ihn zu heiraten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download