Sentence examples of "desire to buy" in English

<>
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother. Mein Wunsch Arzt zu werden, entstand, als ich mich um meinen kränkelnden Bruder kümmerte.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Wenn Sie Dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
I'd like to buy eye drops. Ich würde gerne Augentropfen kaufen.
Americans simply had no desire to fight. Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen.
Tom advised him not to buy the secondhand car. Tom riet ihm, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back. Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.
He wanted to buy the book. Er wollte das Buch kaufen.
I cannot afford to buy a new bicycle. Ich kann es mir nicht leisten, ein neues Fahrrad zu kaufen.
I have to buy a car this weekend. Ich muss dieses Wochenende ein Auto kaufen.
Why do you want to buy this book? Warum willst du das Buch kaufen?
He cannot afford to buy a car, much less a house. Er kann sich kein Auto und erst recht kein Haus leisten.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfertnt.
I forgot to buy one pillow. Ich habe vergessen, ein Kissen zu kaufen.
She wants to buy a car, but she can't afford to. Sie möchte ein Auto kaufen, aber sie kann sich das nicht leisten.
I lost my watch, so I have to buy one. Ich habe meine Uhr verloren, daher muss ich eine neue kaufen.
He is rich enough to buy two cars. Er ist reich genug, zwei Autos zu kaufen.
I think it's time for me to buy a new camera. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine neue Kamera kaufe.
Tom is eager to buy a new car. Tom möchte sich unbedingt ein neues Auto kaufen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.