Sentence examples of "cut adrift" in English

<>
The mast broke and our ship went adrift. Der Mast brach ab, und unser Schiff ließ sich treiben.
Go to the barber's to have your hair cut. Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden.
Cut the melon into six equal pieces. Schneide die Melone in 6 gleiche Teile.
Someone has cut my kite string. Jemand hat die Schnur von meinem Drachen durchgeschnitten.
Is it true that you cut this huge tree by yourself? Stimmt es, dass du allein diesen großen Baum gefällt hast?
If a cut is bleeding, put pressure on it. Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab!
It's high time you had your hair cut; it has grown too long. Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt; sie sind zu lang geworden.
I have to cut the wood. Ich muss das Holz hacken.
You'd better have your hair cut at once. Du solltest dir besser umgehend die Haare schneiden lassen.
Are you going to cut down all the trees here? Hast du vor alle Bäume hier zu fällen?
These scissors cut well. Diese Schere schneidet gut.
My neighbor rejected my request to cut his tree. Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
Did you cut the paper? Hast du das Papier geschnitten?
The striking workers protested their pay cut. Die streikenden Arbeiter protestierten gegen ihre Gehaltskürzung.
The water has been cut off. Das Wasser ist abgestellt worden.
If you do that to him, you will cut your throat. Wenn Sie ihm das antun, schneiden Sie sich den Hals ab.
My internet connection was cut off. Meine Internetverbindung wurde unterbrochen.
Jackson asked the doctor to cut out the bullet at once. Jackson forderte den Arzt auf, die Kugel unverzüglich herauszuschneiden.
These scissors do not cut well. Diese Scheren schneiden nicht gut.
She sometimes has her mother cut her hair. Sie lässt sich manchmal von ihrer Mutter die Haare schneiden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.