Sentence examples of "course of business" in English
It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has outperformed Volapük to near-extinction over the course of a hundred years.
Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.
One should always give the impression that they can change the course of things.
Man muss immer den Eindruck erwecken, dass man den Lauf der Dinge ändern kann.
In the course of a year my son grew stronger.
Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden.
This idiot of Tom should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Mary.
Dieser Idiot von Tom hätte damit rechnen müssen – das letzte Wort in diesem Satz hat offensichtlich Mary.
When he retired, his son took over his business.
Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.
The company is caught up in a serious business slump.
Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.
You should be on your guard when doing business with strangers.
Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
Vor unserer zweiwöchigen Bergwanderung nehmen wir einen Schnellkurs in Erster Hilfe.
Stop sticking your nose into other people's business.
Höre auf deine Nase in die Angelegenheiten anderer zu stecken.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Wenn du durch diese Prüfung fällst, musst du den Kurs wiederholen.
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
Dieses Geschäft bietet die Chance, sehr viel Geld zu verdienen; eine Million Yen im Monat sind möglich!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert