Sentence examples of "collect call" in English

<>
I'd like to make a collect call to Los Angeles. Ich möchte ein R-Gespräch nach Los Angeles führen.
Could you call a doctor, please? Könnten Sie bitte einen Arzt rufen?
The natives collect and store rain-water to drink. Für Trinkwasser sammeln die Einheimischen Regenwasser.
What do you call this bird in English? Wie heißt dieser Vogel auf Englisch?
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Wir veröffentlichen alle Sätze die wir sammeln unter der Creative Commons Attributionslizenz.
Please call me up between seven and eight. Rufen Sie mich bitte zwischen sechs und acht Uhr an.
I collect stamps as a hobby. Ich sammle Briefmarken als Hobby.
He works in a call center. Er arbeitet in einem Telefonberatungszentrum.
I collect rare coins. Ich sammle seltene Münzen.
What does your mother call you? Wie wirst du von deiner Mutter angeredet?
I can't collect my thoughts. Ich kann meine Gedanken nicht sammeln.
He went as far as to call you a hypocrite. Er nannte dich sogar einen Heuchler.
Some people actually collect rocks. Manche Leute sammeln tatsächlich Steine.
Please call me Joe. Bitte nenn mich Joe.
I love to collect stamps. Ich liebe es Briefmarken zu sammeln
We should call the police. Wir sollten die Polizei rufen.
They collect our garbage every Monday. Unser Müll wird jeden Montag abgeholt.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex. Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open. Aber es wäre doch schade, all diese Sätze zu sammeln, um sie dann nur für uns zu behalten. Denn es gibt so viel, was man damit machen kann. Darum ist Tatoeba offen. Unser Quellcode ist offen. Unsere Daten sind offen.
Please call this lady a taxi. Rufen Sie der Dame bitte ein Taxi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.