Exemplos de uso de "climb up the social ladder" em inglês

<>
The women longed to climb up the social ladder. Die Frauen sehnten sich danach auf der sozialen Leiter aufzusteigen.
The natural sciences are harder than the social sciences. Die Naturwissenschaften sind härter als die Sozialwissenschaften.
Ken dashed up the slope. Ken rannte den Abhang hinauf.
The social structure has changed beyond recognition. Die Gesellschaftsstruktur hat sich bis zur Unkenntlichkeit geändert.
Thank you for clearing up the misunderstanding. Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast.
I saw her coming up the road. Ich sah sie die Straße hochkommen.
Tom is going up the stairs. Tom steigt die Treppe hinauf.
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'. Englischlernende verwechseln oft die Wörter 'lie' und 'lay'.
I persuaded him to give up the idea. Ich überredete ihn, die Idee aufzugeben.
He went up the steps slowly. Er ging langsam die Stufen hinauf.
She quickly went up the stairs. Sie ging schnell die Treppe hinauf.
We went halfway up the mountain. Wir sind halbwegs den Berg hinaufgestiegen.
He pulled up the weed and threw it away. Er jätete das Unkraut und warf es weg.
Have you put up the Christmas tree already? Habt ihr schon den Weihnachtsbaum aufgestellt?
The waves swallowed up the boat. Die Wellen verschlangen das Boot.
We used up the shampoo. Wir haben das Shampoo aufgebraucht.
You've been properly led up the garden path. Da hat man dich ganz schön in die Irre geführt.
We put up the flags on national holidays. Wir hissen an Nationalfeiertagen die Fahnen.
She tore up the letter. Sie zerriss den Brief.
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather. Wegen dem schlechten Wetter habe ich die Idee aufgegeben, die Sehenswürdigkeiten der Stadt anzuschauen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS