Sentence examples of "cast a yes vote" in English

<>
In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum. Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.
Each congressman could vote. Jeder Kongressabgeordnete konnte wählen.
Yes, I can. Ja, kann ich machen.
Write something nice on my cast. Schreib etwas Schönes auf meinem Gips.
Americans vote for a new president every four years. Die Amerikaner wählen alle vier Jahre einen neuen Präsidenten.
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." „Wie ist das Wetter?“ — „Es ist kalt draußen.“ — „Ja, und es beginnt zu regnen.“
When the sun of culture hangs low, even dwarfs will cast long shadows. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
The family took a vote on the type of restaurant they wanted to go to for dinner. Die Familienmitglieder stimmten darüber ab, in was für einem Restaurant sie zu Abend essen sollten.
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in the United States — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can. Und heute Abend denke ich an alles, was sie im Laufe ihres Jahrhunderts in Amerika gesehen hat - den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt, die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.
I didn't vote in the last election. Ich habe bei der letzten Wahl nicht gewählt.
Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when? Wisst ihr schon, ob ihr nachher zum Strand fahrt und, wenn ja, wann?
She has her arm in a cast. Sie hat einen Arm in Gips.
Will turkeys vote for Christmas? Werden Truthähne für Weihnachten stimmen?
Ask only "yes" or "no" questions. Stell nur Ja- oder Nein-Fragen.
The statue was cast in bronze. Die Statue wurde aus Bronze gegossen.
Every vote counts in an election. Bei einer Wahl zählt jede Stimme.
No... I mean, yes. Nein... Ich meine, ja.
Let him who is without sin cast the first stone. Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.