Sentence examples of "carry" in English with translation "tragen"

<>
show all
Let me carry your suitcase. Lass mich deinen Koffer tragen.
Shall I carry your baggage? Soll ich dein Gepäck tragen?
I made him carry the suitcase. Ich ließ ihn den Koffer tragen.
He helped me carry the baggage. Er half mir, das Gepäck zu tragen.
Tom made Mary carry his suitcase. Tom ließ Mary seinen Koffer tragen.
He helped me carry the chair. Er half mir, den Stuhl zu tragen.
Not only cooks carry long knives. Es sind nicht alle Köche, die lange Messer tragen.
I cannot carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.
The box is too heavy to carry. Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.
Could you carry my bags for me? Könntest du meine Koffer für mich tragen?
I can't carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.
It's against the law to carry weapons. Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.
I will have him carry the baggage upstairs. Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.
I had him carry my luggage to the platform. Ich ließ ihn mein Gepäck auf den Bahnsteig tragen.
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. Kyoko war so freundlich, mir mein Gepäck zu tragen.
She was kind enough to carry my baggage for me. Sie war so freundlich, mein Gepäck zu tragen.
I want a basket in which to carry these apples. Ich möchte einen Korb, in dem ich diese Äpfel tragen kann.
This box is very heavy, so I can't carry it. Diese Kiste ist sehr schwer, darum kann ich sie nicht tragen.
He carried the box upstairs. Er trug den Karton nach oben.
Power carries responsibility with it. Macht trägt Verantwortung mit sich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download