Sentence examples of "calm down" in English

<>
I closed my eyes to calm down. Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen.
The parents succeeded in calming him down. Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.
Calm down and begin at the beginning. Atme tief durch und beginn noch mal von vorn!
Try and calm down. Versuche, dich zu beruhigen.
Calm down. Beruhige dich.
Stay calm. Bleib ruhig.
The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.
His trembling hands belied his calm attitude. Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen.
Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
Tom is calm and patient. Tom ist ruhig und gelassen.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
The water was calm and very blue. Das Wasser war ruhig und sehr blau.
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying. Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
How can you be so calm? Wie kannst du nur so gelassen sein?
The sled accelerated as it went down the icy slope. Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.
Try to remain calm. Versuche, ruhig zu bleiben.
Tears were rolling down her cheek. Tränen liefen ihre Wange hinab.
Try to stay calm. Versuche, ruhig zu bleiben!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.