Sentence examples of "by habit" in English

<>
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
It is not easy to get rid of a bad habit. Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit los zu werden.
John is in the habit of staying up until midnight. John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.
Eating between meals is a bad habit. Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit.
I'm not in the habit of staying up late. Ich bin es nicht gewöhnt, lange aufzubleiben.
He had the bad habit of drinking too much wine. Er hatte die schlechte Gewohnheit, zu viel Wein zu trinken.
You must get rid of such a habit. Du musst diese Angewohnheit loswerden.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. Eine schlechte Angewohnheit wird man nur schwer wieder los.
In the last few years he has developed the bad habit of being rude to his friends. In den letzten paar Jahren hat er die schlechte Gewohnheit angenommen, grob zu seinen Freunden zu sein.
He was in the habit of getting up early. Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.
I am in the habit of taking a shower in the morning. Für gewöhnlich dusche ich morgens.
You have a habit of exaggerating everything. Du hast die schlechte Angewohnheit, alles übertrieben darzustellen.
He has the habit of scratching his head. Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.
Telling lies is a very bad habit. Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.
Smoking is no habit but an addiction. Rauchen ist keine Angewohnheit, sondern eine Sucht.
Reading books is a habit of mine. Bücher zu lesen ist eine Gewohnheit von mir.
He was in the habit of taking a walk after supper. Es war seine Gewohnheit, nach dem Abendbrot spazieren zu gehen.
Whether it rains or shines, it is my habit to take a walk around the Palais-Royal at five o'clock. Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen.
If the weather is beautiful, if it is ugly, it is my habit to go at 5 in the evening to walk at Palais-Royal. Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download