Sentence examples of "by accident" in English

Select source language

Select target language

I met her by accident. Ich habe sie zufällig getroffen.

The gun went off by accident. Der Schuss löste sich versehentlich.

It happened completely by accident. Das ist ganz zufällig passiert.

We met her by accident. Wir trafen sie zufällig.

I found that restaurant by accident. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.

Was it by accident or by design? War das zufällig oder absichtlich?

I met her at the station by accident. Ich habe sie zufällig auf dem Bahnhof getroffen.

I met her by accident on Third Avenue. Ich habe sie zufällig auf der Third Avenue getroffen.

The war didn't break out by accident. Der Krieg brach nicht zufällig aus.

I met her on the street by accident. Ich habe sie zufällig auf der Straße getroffen.

I met my teacher by accident at the restaurant last night. Gestern Abend habe ich meinen Lehrer im Restaurant zufällig getroffen.

I only found out about it purely by accident. Ich habe es nur durch reinen Zufall herausgefunden.

I met him by accident at the airport yesterday. Ich habe ihn gestern zufällig am Flughafen getroffen.

We met them by accident by the bus terminal. Wir haben sie zufällig am Busbahnhof getroffen.

When did the accident happen? Wann ist der Unfall passiert?

The accident happened previous to my arrival. Der Unfall ereignete sich vor meiner Ankunft.

Joan broke her left arm in the accident. Joan brach sich bei dem Unfall den linken Arm.

It is no use blaming him for the accident now. Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen.

There was an accident. Dort war ein Unfall.

The girl was visibly shaken after the accident. Das Mädchen war nach dem Unfall sichtlich erschüttert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download