Sentence examples of "breath of fresh air" in English

Select source language

Select target language

She went outside to get a breath of fresh air. Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.

As we need fresh air, so fish need clean water. So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.

I want to breathe some fresh air. Ich will etwas frische Luft schnappen.

Let this smoky air out of the room and let some fresh air in. Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein.

Please let in some fresh air. Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.

I'd open the window: I need some fresh air. Ich würde gern das Fenster öffnen: Ich brauche frische Luft.

We need fresh air. Wir brauchen frische Luft.

Tom enjoys the fresh air. Tom mag die frische Luft.

I like fresh air. Ich mag frische Luft.

Tom went out for some fresh air. Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.

Let in some fresh air. Lass etwas frische Luft herein!

Open the window and let in some fresh air. Mach das Fenster auf und lass etwas frische Luft herein.

Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.

My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use. Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.

None of these eggs are fresh. Keines dieser Eier ist frisch.

The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.

His breath smells like goat cheese. Sein Atem riecht nach Ziegenkäse.

In Spain and France, we buy fresh bread every day. In Spanien und Frankreich kaufen wir jeden Tag frisches Brot.

I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download