Sentence examples of "break off" in English

<>
We want to break off this negotiation. Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.
That country broke off diplomatic relations with the United States. Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.
Where did we break off? Wo sind wir stecken geblieben?
We really hope another war will not break out. Wir hoffen zutiefst, dass es zu keinem weiteren Kriege kommen wird.
Your remarks are off the point. Ihre Bemerkungen sind neben der Sache.
Let's take a 10 minute break. Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
He's still sponging off his father. Er schnorrt immer noch bei seinem Vater.
You can trust that I will never break my promise. Du kannst dich darauf verlassen, dass ich niemals mein Versprechen brechen werde.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.
The news of her victory will break in the evening paper. Die Nachricht von ihrem Sieg wird bestimmt in der Abendausgabe berichtet werden.
The police persuaded her not to jump off the bridge. Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
You shouldn't break your promises. Man sollte seine Versprechen nicht brechen.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
What time do you have a break? Wann machst du Pause?
That plane will take off at five. Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben.
He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it. Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, nicht aber, wie man ihn repariert.
The policeman was off duty. Der Polizist war nicht im Dienst.
He knows how to break the law without being caught. Er weiß, wie er das Gesetz bricht, ohne dabei erwischt zu werden.
I took a paid day off yesterday. Ich nahm gestern einen bezahlten Urlaubstag.
She plans to break up with her boyfriend. Sie hat vor, sich von ihrem Freund zu trennen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download