Sentence examples of "branch out" in English

<>
The company aims to branch out into China. Das Unternehmen beabsichtigt in den chinesischen Markt einzubrechen.
We decided to branch out into selling some foodstuffs. Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.
On July 10, we will open our Sapporo branch. Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
A new branch will be opened in Chicago next month. Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
Ethics is a branch of philosophy. Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
Algebra is a branch of mathematics. Algebra ist ein Zweig der Mathematik.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
His son-in-law was transferred to an overseas branch. Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
I don't have an account at that branch of Tokai Bank. Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank.
My mother is out. Meine Mutter ist nicht zuhause.
The University Administration decided to set up a branch campus in New York. Die Universitätsverwaltung beschloss, eine Zweigstelle in New York einzurichten.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
The boy tried to saw off the dead branch. Der Junge versuchte den toten Ast abzusägen.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
Physics is a branch of science. Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
This service is temporarily out of order. Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.