Exemplos de uso de "branch office" em inglês
On July 10, we will open our Sapporo branch.
Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
A new branch will be opened in Chicago next month.
Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.
For years I have been struggling to reduce the sloppines in our office to a tolerable minimum.
Seit Jahren ringe ich schon darum, die Schlamperei in unserem Büro auf ein erträgliches Minimum zu reduzieren.
We decided to branch out into selling some foodstuffs.
Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfertnt.
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.
The company aims to branch out into China.
Das Unternehmen beabsichtigt in den chinesischen Markt einzubrechen.
Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.
Leider wirst du in diesem Büro nichts gemacht bekommen, falls du nicht jemanden schmierst.
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank.
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
Die Universitätsverwaltung beschloss, eine Zweigstelle in New York einzurichten.
If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.
Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie