Sentence examples of "both within and outside" in English

<>
He goes and sits outside the class but he can't stop laughing. Er geht und sitzt außerhalb des Klassenraums, kann aber nicht aufhören zu lachen.
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue.
Both he and I are members of that club. Er und ich sind beide Mitglieder jenes Clubs.
We plan to invite both Tom and Mary. Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen.
She can both ski and skate. Sie kann Skifahren und Schlittschuhlaufen.
It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time. Es war kein Zufall, dass Tom und Maria beide zur gleichen Zeit in der Cafeteria waren.
Both Tom and Mary work as models. Tom und Mary arbeiten beide als Model.
This bag is both good and inexpensive. Diese Tasche ist ausgezeichnet und außerdem noch günstig.
Moderate exercise will refresh both mind and body. Moderater Sport erfrischt Körper und Geist.
I like both cats and dogs. Ich mag Katzen und Hunde.
The book is available in both hard and soft-cover versions. Das Buch ist als broschierte und als gebundene Ausgabe erhältlich.
Tom knows both Mary and John. Tom kennt sowohl Mary als auch John.
I like both dogs and cats. Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
She is both rich and very beautiful. Sie ist sowohl reich als auch sehr hübsch.
Both Nancy and Jane were absent from school. Nancy und Jane waren beide nicht in der Schule.
He can both speak and write Russian. Er kann beides, sowohl Russisch sprechen als auch schreiben.
She is well known in both India and China. Sie ist cleichmaßen bekannt in Indien und China.
Shakespeare wrote both tragedy and comedy. Shakespeare schrieb sowohl Tragödien als auch Komödien.
He owed his success to both ability and industry. Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.
This dictionary is good learning tool for both students and professors. Dieses Wörterbuch ist eine gute Lernhilfe für Lernende und Lehrende.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.