Sentence examples of "boil down" in English

<>
Boil down the report to one page. Reduzieren Sie den Bericht auf eine Seite.
Boil the soup down until it becomes thick. Koche die Suppe so lange, bis sie andickt.
Boil the milk bottles. Koche die Milchflaschen aus.
The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.
It made my blood boil to hear that. Das zu hören, brachte mein Blut zum Kochen.
Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil. Wenn ich höre, dass Menschen kleine Kinder entführen, das lässt mein Blut kochen.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
I boil water in a sauce pan. Ich koche in einem Stieltopf Wasser.
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
How many minutes shall I boil this frozen asparagus? Wie viele Minuten soll ich diesen gefrorenen Spargel kochen?
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
Would you please boil an egg for me? Würdest du mir bitte ein Ei kochen?
The sled accelerated as it went down the icy slope. Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.
The water will come to a boil in 5 minutes or so. Das Wasser kocht nach ungefähr 5 Minuten.
Tears were rolling down her cheek. Tränen liefen ihre Wange hinab.
It takes about ten minutes to boil an egg. Man braucht etwa zehn Minuten, um ein Ei zu kochen.
You shouldn't look down on him. Du solltest nicht auf ihn herabschauen.
Cover the potatoes with cold water and bring to the boil. Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.
She turned down my request. Sie lehnte meine Bitte ab.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download