Sentence examples of "boat excursion" in English

<>
A trip by boat takes longer than by car. Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto.
If it rains, the excursion will be called off. Bei Regen wird der Ausflug abgesagt.
You've missed the boat. Der Zug ist abgefahren.
The pupils are looking forward to the upcoming excursion. Die Schüler freuen sich auf den bevorstehenden Ausflug.
She's missed the boat. Der Zug ist abgefahren.
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion. Die meisten Schüler besichtigen Kyōto auf einer Klassenfahrt.
The waves swallowed up the boat. Die Wellen verschlangen das Boot.
If it rains tomorrow, there will be no excursion. Falls es morgen regnet, findet kein Ausflug statt.
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat. Sie verkleideten sich als Fischer und flüchteten in einem Boot.
Can I book an excursion? Kann ich einen Ausflug buchen?
The boat sunk and everyone died. Das Fährschiff ging unter und alle kamen um.
The boat was seen to draw apart from the others. Es war zu sehen, dass das Boot von den anderen wegtrieb.
I crossed the river by boat. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
The boat can still be seen. Das Schiff kann man noch sehen.
The boat sank to the bottom. Das Boot sank bis auf den Grund.
Not only are we all in the same boat, but we are all seasick. Wir sind nicht nur alle im gleichen Boot, sondern wir sind auch alle seekrank.
He's missed the boat. Der Zug ist abgefahren.
Do you see a boat on the horizon? Siehst du ein Boot am Horizont?
Tom fell from the boat and was lost. Tom fiel vom Boot und ward nimmermehr gesehen.
Remember that we are all in the same boat. Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.