Sentence examples of "become accustomed" in English

<>
He's accustomed to mountain climbing. Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.
He will become a good doctor. Er wird bestimmt ein guter Arzt.
I'm accustomed to sitting up late. Ich bin es gewöhnt, lange aufzubleiben.
Charlie's father advised him to become a teacher. Charlies Vater empfahl ihm Lehrer zu werden.
He is accustomed to working hard. Er ist es gewöhnt, hart zu arbeiten.
He practices the piano every day to become a pianist. Er übt jeden Tag Klavier spielen um ein Pianist zu werden.
I am accustomed to the climate. Ich bin an das Klima gewöhnt.
The sky has become clear. Der Himmel ist hell geworden.
I am already accustomed to sitting on tatami. Ich habe mich schon daran gewöhnt, auf Tatami-Böden zu sitzen.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
She's accustomed to getting up early. Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
This caterpillar will become a beautiful butterfly. Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden.
I'm not accustomed to getting up early. Ich bin es nicht gewöhnt, zeitig aufzustehen.
Her behavior will become more aggressive. Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden.
I was accustomed to heat. Ich war an die Wärme gewöhnt.
He studied day and night so that he might become a lawyer. Er lernte Tag und Nacht um vielleicht Anwalt zu werden.
I soon got accustomed to speaking in public. Ich gewöhnte mich bald daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations. Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.
She is accustomed to doing her homework before dinner. Sie macht gewöhnlich ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen.
The volcano has become active again. Der Vulkan ist wieder aktiv.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.