Sentence examples of "be in favour" in English

<>
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not. Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es Ihnen gefällt oder nicht.
Will we be in time for the beginning of the party? Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?
I'm very much in favour of it Ich bin sehr dafür
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition. Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
Who is in favour Wer ist dafür
She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.
You must be in good physical condition. Du musst in guter körperlicher Verfassung sein.
Imagine yourself to be in his place. Versetze dich mal an seine Stelle.
If I wasn't here, this office would be in chaos in three days. Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.
I wouldn't like to be in her shoes. Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken.
Next thing you know, you'll be in the papers. Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.
How tall do you think my daughter will be in three years? Was meinen Sie, wie groß meine Tochter in drei Jahren sein wird?
The punishment should be in proportion to the crime. Die Bestrafung sollte im Verhältnis zum Verbrechen stehen.
I wish I could be in Paris now. Ich wäre jetzt gerne in Paris.
Hurry up, and you will be in time for school. Beeile dich, dann bist du rechtzeitig in der Schule.
Tom might be in New York. Tom könnte in New York sein.
I'll be in bed by the time you get home. Ich bin schon im Bett, wenn du nach Hause kommst.
Hurry up, and you'll be in time for school. Beeil dich, dann kommst du pünktlich zur Schule.
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands. In den USA sollen mindestens 216 Millionen Schusswaffen in Privatbesitz sein.
He will forever be in our hearts. Er wird immer in unseren Herzen sein.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.