Sentence examples of "be ashamed" in English

<>
Translations: all25 sich schämen20 schämen5
show all
You should be ashamed of your behavior. Du solltest dich deines Benehmens schämen.
You should be ashamed of your folly. Du solltest dich deiner Dummheit schämen.
You ought to be ashamed of yourself. Du solltest dich schämen!
You have no need to be ashamed. Du musst dich nicht schämen.
You should be ashamed of your ignorance. Du solltest dich deiner Ignoranz schämen.
A man of sense would be ashamed to do so. Ein Mann von Einsicht würde sich schämen, so etwas zu tun.
You should be ashamed of your stupidity. Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen.
He ought to be ashamed of his ignorance. Er sollte sich seiner Ignoranz schämen.
I am ashamed of myself. Ich schäme mich für mich selbst.
I am ashamed of my son's laziness. Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohns.
I am ashamed of my son's conduct. Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes.
She is ashamed of what she's done. Sie schämt sich für das, was sie getan hat.
Harry is ashamed of having lied to Sally. Harry schämt sich dafür, Sally belogen zu haben.
She was ashamed of herself for her carelessness. Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.
I am ashamed of my son having done so. Ich schäme mich, dass mein Sohn das getan hat.
I was ashamed to go out in old clothes. Ich schämte mich in alten Kleidern auszugehen.
He is ashamed of having been idle in his youth. Er schämt sich dafür, in seiner Jugend untätig gewesen zu sein.
I've gone a long time without reading a book and I am ashamed. Ich habe lange Zeit kein Buch gelesen und dafür schäme ich mich.
He is not ashamed of being poor. Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.
He is not ashamed of his misconduct. Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download