Sentence examples of "be a match for" in English

<>
Do you have a match? Hast du ein Streichholz?
He is no match for his wife. Er kann es mit seiner Frau nicht aufnehmen.
You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.
It's always disappointing when you lose a match on penalties. Es ist immer enttäuschend, wenn man ein Spiel nach einem Elfmeterschießen verliert.
He is no match for me in tennis. Im Tennis kann er nicht mit mir mithalten.
You must be a fool. Du bist doch ein Trottel!
Our daughter burned her finger with a match. Unsere Tochter hat sich den Finger an einem Streichholz verbrannt.
I am no match for him. Ich bin ihm nicht gewachsen.
The boy tried to be a man and not cry. Der Junge hat versucht, ein Mann zu sein und nicht zu weinen.
He struck a match. Er hat ein Streichholz angezündet.
She will make a fine match for my son. Sie wird eine gute Partie für meinen Sohn sein.
He wants to be a policeman in the future. Er möchte in Zukunft gerne Polizist werden.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick. Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.
He's no match for him Er ist ihm nicht gewachsen
My goal in life is to be a novelist. Mein Lebensziel ist es, ein Schriftsteller zu sein.
Sometimes a dog can be a dangerous animal. Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein.
Maybe he will be a good teacher. Vielleicht wird er ein guter Lehrer.
There seems to be a mistake. Es scheint einen Fehler zu geben.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
There will be a concert next Sunday. Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download