Sentence examples of "associate judge" in English

<>
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Wir verbinden den Namen Darwin mit der Evolutionstheorie.
You should not judge people by their appearance. Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
You shouldn't associate with men like that. Du solltest dich nicht mit solchen Männern abgeben.
The judge in the case was not fair. Der mit diesem Fall betraute Richter war nicht fair.
We tend to associate politicians with hypocrisy. Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.
The public is the best judge. Die Öffentlichkeit ist der beste Richter.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life. Der Mann brach zusammen, als der Richter das Urteil "lebenslänglich" verkündete.
No wonder we associate bats with dark places. Kein Wunder, dass wir Fledermäuse mit dunklen Gegenden in Verbindung bringen.
You cannot buy that judge. Du kannst jenen Richter nicht bestechen.
We associate Einstein with the theory of relativity. Wir verbinden Einstein mit der Relativitätstheorie.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Der Verteidiger bat den Richter, Rücksicht auf das Alter des Angeklagten zu nehmen.
We associate Egypt with the Nile. Wir verbinden Ägypten mit dem Nil.
We shouldn't judge people by how they look. Wir sollten Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
We often associate black with death. Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.
They couldn't judge me. Sie konnten mich nicht beurteilen.
What colour do you associate with your childhood? Welche Farbe verbindest du mit deiner Kindheit?
You shouldn't judge a person by his looks. Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
You should associate with people who you believe are trustworthy. Du solltest dich mit Leuten zusammentun, die du für vertrauenswürdig hältst.
The judge charged the audience to be silent. Der Richter ermahnte das Publikum zur Ruhe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.