Beispiele für die Verwendung von "as little as" im Englischen

<>
I know as little as you do. Ich weiß genau so wenig wie du.
We refer to this city as Little Kyoto. Wir nennen diese Stadt „Klein-Kyōto“.
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
Little remains to be said. Es bleibt wenig zu sagen.
I wish I were a little taller. Ich wäre gern ein wenig größer.
If I'd had a little more money, I would have bought it. Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat. Als das Mädchen den Raum betrat, machten sich einige Jungen wegen ihres kleinen Huts über sie lustig.
Can't you apply the rules a little more elastically? Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden?
I brought you a little something. Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples. Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.
It is surprising how little she knows of the world. Es ist erstaunlich, wie wenig sie von der Welt weiß.
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
That sounds a little dangerous. Das klingt ein bisschen gefährlich.
Wait, wait just a little while. Warte, warte nur ein Weilchen.
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante.
What little money he earned he spent on books. Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.
I have a little money. Ich habe wenig Geld.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.