Sentence examples of "as distinguished from" in English
This recording is distinguished by a successful synthesis of structural clarity and a manner of music-making based on the affects intrinsic to the music.
Diese Einspielung zeichnet sich durch eine geglückte Synthese von struktureller Klarheit und affektbezogener Musizierweise aus.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.
Nachdem ich über diese elementare Frage grundlegend nachgedacht hatte, kam ich zu dem Schluss, dass der von bedeutenden Menschen oft als "wesentlich" oder "bedeutsam" bezeichnete Unterschied zwischen den unentbehrlichen Wörtern "wichtig" und "essenziell" nicht signifikant, sondern irrelevant ist.
The earth, seen from above, looks like an orange.
Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.
A group of us from Westmont is going to Ensanada this weekend as well!
Auch einige von uns in Westmont fahren dieses Wochenende nach Ensanada.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
His son-in law completely recovered from his illness.
Sein Schwiegersohn hat sich vollständig von seiner Krankheit erholt.
Bad weather prevented us from starting.
Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic.
Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert