Sentence examples of "are alive" in English

Select source language

Select target language

The streets are alive with shoppers. Die Straßen sind von Kunden belebt.

Both are alive. Beide sind am Leben.

Almost all of the dogs are alive. Fast alle Hunde sind am Leben.

All the dogs are alive. Alle Hunde sind lebendig.

Almost all dogs are alive. Fast alle Hunde sind am Leben.

I went on vacation, and my plants are still alive. Ich bin in Urlaub gefahren, und meine Pflanzen leben noch.

Both brothers are still alive. Beide Brüder leben noch.

Elephants are the largest land animals alive today. Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.

I am alive even though I am not giving any sign of life. Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.

I don't know whether you are ready to see what I want to show you. Ich weiß nicht, ob du bereit bist zu sehen, was ich dir zeigen will.

I owe it to you that I am still alive. Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe.

Your remarks are off the point. Ihre Bemerkungen sind neben der Sache.

All of the dogs were alive. Alle Hunde waren am Leben.

Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.

The river was alive with fresh water fish. Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen.

Are my socks dry already? Sind meine Socken schon trocken?

Is this fish still alive? Ist der Fisch noch lebendig?

There are many countries and many cultures on the Earth. Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.

The goldfish is alive. Der Goldfisch lebt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download