Sentence examples of "anywhere else" in English

Select source language

Select target language

You may go anywhere. Man kann überall hingehen.

In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.

Have you recently taken a trip anywhere? Hast du neulich einen Ausflug irgendwohin unternommen?

She sat next him wishing she were somewhere else. Sie saß neben ihm und wünschte sich, woanders zu sein.

Our plan won't get anywhere. Unser Plan führt nicht weiter.

I think you've mistaken me for someone else. Ich denke, sie haben mich mit jemand anderem verwechselt.

This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo. Das ist das beste indische Restaurant in ganz Tokio.

What else could you possibly give me that I don't already have? Was sonst könntest du mir wohl geben, das ich noch nicht habe?

I am not going anywhere on Sunday. Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.

Who else can answer my question? Wer kann sonst noch meine Frage beantworten?

Did you go anywhere for the summer? Warst du diesen Sommer in Urlaub?

You know it better than anyone else. Du weißt es besser als jeder andere.

I can't find him anywhere. Ich kann ihn nirgends finden.

Anything else? Sonst noch etwas?

That kind of thing can't be found just anywhere. So etwas findet man nicht überall.

Tom didn't meet Mary or anyone else. Tom traf weder Mary, noch sonst jemanden.

You can go anywhere you like. Du kannst gehen, wohin du willst.

I like steak better than anything else, and eat it every other day. Ich mag Steak lieber als alles andere und esse es jeden zweiten Tag.

You may go anywhere you like. Du kannst gehen wohin du möchtest.

He was alone in the darkness - and nobody else. Er war allein in der Dunkelheit - und niemand sonst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download