Sentence examples of "anyone else" in English

Select source language

Select target language

This letter is personal, and I don't want anyone else to read it. Dieser Brief ist persönlich, ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.

You know it better than anyone else. Du weißt es besser als jeder andere.

I love you more than anyone else. Ich liebe dich mehr als alle anderen.

Tom didn't meet Mary or anyone else. Tom traf weder Mary, noch sonst jemanden.

I never let anyone else feed my dog. Ich lasse meinen Hund nie von einem anderen füttern.

He did the work better than anyone else. Er machte seine Arbeit besser als jeder andere.

Tom runs faster than anyone else I know. Tom rennt schneller als irgendjemand sonst, den ich kenne.

He did not see anyone else at the station. Er hat am Bahnhof niemanden sonst gesehen.

I don't think anyone else could do my job. Ich glaube nicht, dass jemand anderes meine Arbeit verrichten könnte.

Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.

Is anyone else going? Geht da noch jemand fort?

Tom is better at science than anyone else in his class. Tom ist in Naturwissenschaften besser als jeder andere in seiner Klasse.

I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else. Ich borge dir diese CD unter der Bedingung, dass du sie nicht weiterverborgst.

Hardly anyone thinks that we are sisters. Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.

In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.

Can anyone answer my question? Kann jemand meine Frage beantworten?

She sat next him wishing she were somewhere else. Sie saß neben ihm und wünschte sich, woanders zu sein.

I can't love anyone but you. Ich kann niemand anderen lieben als dich.

I think you've mistaken me for someone else. Ich denke, sie haben mich mit jemand anderem verwechselt.

I didn't find anyone to tell me what to do. Ich habe niemanden gefunden, der mir hätte sagen können, was ich tun soll.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download