Sentence examples of "am" in English with translation "stehen"

Select source language

Select target language

Translations: all15578 sein12744 geben562 sich geben562 sich gehen250 gehen248 stehen166 sich stehen155 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 am11 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 other translations396

show all

I am in your debt. Ich stehe in deiner Schuld.

Am I in your way? Stehe ich Ihnen im Weg?

I am entirely at your service. Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten.

I am on the side of democracy. Ich stehe auf der Seite der Demokratie.

I am standing in the middle of the schoolyard. Ich stehe in der Mitte des Schulhofes.

I am available for an interview at your convenience Ich stehe Ihnen für ein Interview zur Verfügung

Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.

The odds are against us. Die Chancen stehen schlecht für uns.

We are under his command. Wir stehen unter seinem Befehl.

We are at your service Wir stehen zu Ihrer Verfügung

What payment options are available? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?

The machines are idle now. Die Maschinen stehen jetzt still.

Your ad could be here. Hier könnte Ihre Werbung stehen.

The house is on fire! Das Haus steht in Flammen!

The examination is at hand. Die Prüfung steht bevor.

It is beyond my power. Das steht nicht in meiner Macht.

This building is near completion. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.

He is facing many difficulties. Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.

He was in the shower. Er stand unter der Dusche.

He was faced with ruin Er stand vor dem Nichts

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download