Sentence examples of "all of sudden" in English

<>
All of sudden all the lights went out. Plötzlich gingen alle Lichter aus.
All of it was delicious! Alles war köstlich!
All of a sudden, the lights went out. Auf einmal gingen die Lichter aus.
It's very sad to find out that all of our plans were in vain. Es ist sehr traurig zu wissen, dass alle unsere Pläne umsonst waren.
This is an important thing for all of you. Das hier ist wichtig für euch alle.
I know that all of this is just a game. Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.
She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog. Sie verkaufte alle ihre Möbel, um es sich leisten zu können, sich selbst und ihre Hunde zu ernähren.
All of the dogs were alive. Alle Hunde waren am Leben.
All of them are not present. Sie sind nicht alle anwesend.
All of my friends like soccer. Alle meine Freunde mögen Fußball.
I fully agree with all of you. Ich stimme euch allen völlig zu.
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs. Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.
All of us like her. Wir mögen sie alle.
Get out of here! All of you! Raus mit Euch allen!
All of the apples that fall are eaten by the pigs. Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.
She tells him to give her all of his salary and he does. Sie sagt ihm, dass er ihr seinen gesamten Lohn geben soll, und er tut es.
Can you gather all of the papers together? Kannst du alle die Papiere aufsammeln?
Almost all of the dogs are alive. Fast alle Hunde sind am Leben.
In spite of all of his riches, he is not at all happy. Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.