Sentence examples of "air volume control" in English

<>
Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.
Nobody can control us. Niemand kann uns kontrollieren.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume. In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.
The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.
I'm very impressed with your quality control. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
We have everything under control. Wir haben alles im Griff.
Could you turn the volume down? Könntest Du die Lautstärke runterdrehen?
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
The police could not control the mob. Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
Can you please reduce the volume of the music? Kannst du bitte die Musik leiser stellen?
Divers or frog people have an air container on their backs. Taucher oder Froschleute haben einen Luftbehälter auf dem Rücken.
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
He turned up the volume on the television. Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf.
The football game is now on the air. Das Fußballspiel wird jetzt übertragen.
Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.
Don't turn up the volume of TV anymore. Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.
There is no air on the moon. Es gibt keine Luft auf dem Mond.
The government tends to control the media. Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.