Sentence examples of "after a little while" in English

<>
Wait, wait just a little while. Warte, warte nur ein Weilchen.
Why don't you stay a little while? Warum bleibst du nicht ein Weilchen?
Why don't you stop by for a little while? Warum kommst du nicht mal vorbei?
They began to walk again after a while. Nach einer Weile gingen sie weiter.
Bill speaks a little Japanese. Bill spricht etwas Japanisch.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. Ein Hund läuft einer Katze nach, und eine Katze einer Maus.
I wish I were a little taller. Ich wäre gern ein wenig größer.
After a long argument, I finally persuaded her to go camping. Nach einem langen Streit habe ich sie endlich überzeugt, campen zu gehen.
If I'd had a little more money, I would have bought it. Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
After a while he came back with a dictionary under his arm. Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
Can't you apply the rules a little more elastically? Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden?
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.
I brought you a little something. Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.
He was disqualified after a false start. Nach einem Fehlstart wurde er disqualifiziert.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
In the alphabet, B comes after A. Im Alphabet kommt B nach A.
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
She fainted but came to after a few minutes. Sie wurde ohnmächtig, kam aber nach einigen Minuten wieder zu sich.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
Tom likes to rest on the couch after a long day. Tom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download