Sentence examples of "admit to" in English

<>
She admitted to having stolen the jewels. Sie gab zu, die Edelsteine gestohlen zu haben.
Tom admitted to spilling the red wine. Tom hat zugegeben, dass er den Rotwein verschüttet hat.
It's hard to admit to yourself that you are a failure. Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist.
She doesn't admit that she is wrong. Sie gibt nicht zu, dass sie Unrecht hat.
I'll admit I'm wrong. Ich gebe zu, dass ich Unrecht habe.
I'm afraid he will never admit his guilt. Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen.
He was scared to admit that he didn't know. Er hatte Angst, zuzugeben, dass er es nicht wusste.
To do him justice, we must admit that his intentions were good. Gerechterweise muss man zugeben, dass seine Absichten gut waren.
Few people will admit their faults. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
I must admit that I snore. Ich muss zugeben, dass ich schnarche...
I admit my mistake. Ich gebe meinen Fehler zu.
I must admit that I was mistaken. Ich muss zugeben, dass ich mich geirrt habe.
She was scared to admit that she didn't know. Sie hatte Angst, zuzugeben, dass sie es nicht wusste.
Most people will refuse to admit they've made a mistake. Die meisten Leute werden sich weigern, zuzugeben, dass sie einen Fehler gemacht haben.
Why don't you admit your mistake? Warum gibst du deinen Fehler nicht zu?
Not even at gunpoint will Imogen of the Internet admit she only learned CSS to spruce up her Myspace profile in the 2000s. Nicht einmal unter Androhung von Waffengewalt ist Imogen aus dem Internet bereit, zuzugeben, dass sie CSS nur gelernt hat, um im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts ihre Myspace-Seite auf Vordermann zu bringen.
He would not admit his fault. Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen.
I admit that he is right. Ich gebe zu, dass er recht hat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download