Exemples d'utilisation de "Way" en anglais

<>
afficher
There must be another way. Es muss da einen anderen Weg geben.
That is just her way. Das ist einfach ihre Art.
Do it in this way. Mach' es auf diese Weise.
You're sure there's no way? Bist du sicher, dass es keine Möglichkeit gibt?
She's looking the other way. Sie schaut in die andere Richtung.
We have a long way to go. Wir müssen weit gehen.
There is no way out of this situation Es gibt keinen Ausweg aus dieser Situation
She saw many animals on the way. Sie hat viele Tiere auf der Straße gesehen.
You're in my way! Du bist mir im Weg!
I like the way you walk. Ich mag die Art, wie du läufst.
Tom did it in his own way. Tom machte es nach seiner Weise.
Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Handrührgeräte bieten eine gute Möglichkeit, den Rührteig luftiger zu machen.
You're going the wrong way. Du gehst in die falsche Richtung.
We all know that Mendel was way ahead of his time. Wir alle wissen, dass Mendel seiner Zeit weit voraus war.
It was apparent that there was no way out. Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.
Am I in your way? Stehe ich Ihnen im Weg?
I like your way of smiling. Ich mag deine Art, zu lächeln.
In this way, we waste a lot of time. Auf diese Weise verschwenden wir eine Menge Zeit.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. Die einzige Möglichkeit auf der Erde, Glück zu vervielfachen, ist, es zu teilen.
The arrow indicates the way to go. Der Pfeil zeigt die Richtung an, in die man gehen muss.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger