Beispiele für die Verwendung von "Bad" im Englischen

<>
Did you eat anything bad? Hast du etwas Schlechtes gegessen?
I have a bad cold. Ich habe eine schlimme Erkältung.
Mary is a bad girl. Maria ist ein böses Mädchen.
That's not half bad Das ist gar nicht so übel
It's a bad time. Es ist 'ne arge Zeit.
All the eggs went bad. Alle Eier wurden faul.
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
The idea is not bad. Die Idee ist nicht schlecht.
I had a bad cold. Ich hatte eine schlimme Erkältung.
I'm the bad one. Ich bin der Böse.
I have a bad headache today. Ich habe heute üble Kopfschmerzen.
She had a bad tooth taken out. Sie bekam einen faulen Zahn gezogen.
He's a bad loser. Er ist ein schlechter Verlierer.
I've a bad cold Ich habe eine schlimme Erkältung
I don't like bad children. Ich mag böse Kinder nicht.
He gave me a bad cold. Er hat mir eine üble Erkältung angehängt.
He's a bad liar. Er ist ein schlechter Lügner.
I have a bad sunburn. Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand.
Please defend me from such bad men. Bitte beschütze mich vor solch bösen Männern.
I have recovered from my bad cold. Ich habe mich von meiner üblen Erkältung erholt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.