Sentence examples of "All" in English with translation "alle"

Select source language

Select target language

Translations: all1381 alle594 ganzer264 alles113 all55 sämtliche3 sämtlichen1 other translations351

show all

All of it was delicious! Alles war köstlich!

It's all over now. Jetzt ist alles aus!

This is all your fault. Das ist alles deine Schuld!

All contributions are tax deductible. Alle Spenden sind von der Steuer absetzbar.

These people hate all foreigners. Diese Leute hassen alle Ausländer.

All roads lead to Rome. Alle Wege führen nach Rom.

All the students are present. Alle Schüler sind anwesend.

All will go except you. Außer dir werden alle gehen.

All of us like her. Wir mögen sie alle.

Above all, beware of pickpockets. Pass vor allem auf Taschendiebe auf.

We've all done it. Wir haben es alle geschafft.

Where do you all live? Wo wohnt ihr alle?

We are all in agreement. Wir sind alle einer Meinung.

That's all over now Das ist jetzt alles vorbei

Steve was loved by all. Steve wurde von allen geliebt.

All the members were present. Alle Mitglieder waren anwesend.

Not all birds can fly. Nicht alle Vögel können fliegen.

Are all the doors locked? Sind alle Türen verschlossen?

All of us were silent. Wir waren alle still.

I invited all my friends. Ich habe alle meine Freunde eingeladen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download