Sentence examples of "you" in English with translation "on"

Select source language

Select target language

Translations: all9580 tu5279 vous3225 on205 other translations871

show all

You are only young once. On n'est jeune qu'une fois.

I'll see you tomorrow. On se voit demain.

You must respect your elders. On doit respecter ses aînés.

You find koalas in Australia. On trouve des koalas en Australie.

Would you play with me? On joue ensemble ?

You sound like your mother. On croirait entendre ta mère.

You get nothing for nothing On n'a rien pour rien

You must respect senior citizens. On doit respecter les personnes âgées.

You cannot be too diligent. On ne saurait être trop appliqué.

You never know for sure. On n'est jamais certain.

You can count on her. On peut compter sur elle.

You can't tickle yourself. On ne peut pas se chatouiller soi-même.

Using Tatoeba, you learn languages. En utilisant Tatoeba on apprend des langues.

You run into Japanese tourists everywhere. On trouve des touristes japonais partout.

You can still see the ship. On peut encore voir le bateau.

You should learn from your mistakes. On devrait apprendre de ses erreurs.

You can't be too diligent. On ne saurait être trop appliqué.

You can't play baseball here. Ici on ne peut pas jouer au baseball.

Life begins when you pay taxes. La vie commence quand on paie des impôts.

You learn something new every day. On apprend quelque chose de nouveau tous les jours.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download