Sentence examples of "went bad" in English

Select source language

Select target language

The fruit went bad. Le fruit s'est avarié.

All the eggs went bad. Tous les œufs se gâtèrent.

Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.

It goes without saying that smoking is bad for the health. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.

I was tired so I went to bed. J'étais fatigué, j'allai donc au lit.

That's not a bad idea. Ce n'est pas une mauvaise idée.

She went to the museum by taxi. Elle se rendit au musée en taxi.

Bad treatment fanned his dislike to hate. Un mauvais traitement attisa son aversion en haine.

He went out a little before five o'clock. Il alla l'extérieur un petit peu avant cinq heures.

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.

I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.

I feel ashamed that I got such bad marks in the examination. Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen.

I went for a drive in the country. J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.

He made a bad decision. Il a pris une mauvaise décision.

She went to the hospital by taxi. Elle se rendit à l'hôpital en taxi.

He has bad reputation of being dishonest. Il a la mauvaise réputation d'être malhonnête.

After breakfast we went for a walk. Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.

We should do away with those bad customs. On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes.

After her graduation from college, she went over to the United States. Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download