Sentence examples of "stayed up" in English

<>
I stayed up till very late last night. Je suis resté éveillé très tard hier soir.
Mary stayed up late last night. Marie a veillé tard la nuit dernière.
I stayed up till late at night. Je restais éveillé jusque tard la nuit.
She stayed up late to finish sewing your dress. Elle s'est couchée tard pour finir de coudre ta robe.
I shouldn't have stayed up all night. Je n'aurais pas dû veiller toute la nuit.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
She stayed in that area for a short while. Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
Being ill, I stayed at home all day long. J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
She stayed there for a short while. Elle était restée là pendant un moment.
I stayed at a cheap hotel. Je séjournai dans un hôtel bon marché.
I stayed at home because I was sick. Je suis resté chez moi parce que j'étais malade.
I stayed home because it was raining. Je suis resté chez moi car il pleuvait.
We stayed at a cheap hotel. Nous séjournâmes dans un hôtel bon marché.
He went to Brazil and stayed there. Il est allé au Brésil et est resté là-bas.
He stayed in New York for three weeks. Il est resté à New York trois semaines.
She stayed at a hotel. Elle est restée à l'hôtel.
She stayed at a cheap hotel. Elle séjourna dans un hôtel bon marché.
We stayed at our uncle's. Nous restâmes chez notre oncle.
I stayed home all day instead of going to work. Je suis resté à la maison toute la journée au lieu d'aller travailler.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download