Exemplos de uso de "spring chicken" em inglês

<>
He's no spring chicken. Il est d'un certain âge.
She's no spring chicken. Ce n'est pas un lapin de six semaines.
She is no spring chicken, she is at least thirty. Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.
Ken's uncle has a big chicken farm. L'oncle Ken a un grand élevage avicole.
The wedding will take place next spring. Le mariage aura lieu au printemps prochain.
Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken. Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again. Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
She only eats free-range chicken. Elle ne mange que des poulets élevés en liberté.
The soldiers could do nothing until spring. Les soldats ne purent rien entreprendre jusqu'au printemps.
We had some chicken soup. Nous avons pris un peu de soupe de poulet.
My father is retiring next spring. Mon père part à la retraite au printemps prochain.
You chicken out again, you coward? Tu te dégonfles encore, mauviette ?
Spring is coming soon. Le printemps approche à grands pas.
You can't eat chicken? How do you know if you never try it? Tu ne peux pas manger de poulet ? Comment le sais-tu si tu ne l'as jamais goûté ?
I do not like spring. Je n'aime pas le printemps.
Which came first, the chicken or the egg? Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?
Winter has gone. Spring has come. L'hiver s'en est allé. Le printemps est venu.
That meat is chicken. Cette viande est du poulet.
Spring is the best season to visit Kyoto. Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.
I would like chicken soup. Je voudrais une soupe de poulet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.