Sentence examples of "soon" in English with translation "vite"

Select source language

Select target language

Translations: all376 bientôt163 vite28 tôt19 sitôt3 tout à l'heure1 other translations162

show all

I'll be back soon. Je serai vite de retour.

Come as soon as possible. Viens aussi vite que possible.

You must help her, and soon! Il faut que tu l'aides, et vite !

I caught up with them soon. Je les ai vite rattrapés.

Please come as soon as possible. S'il te plaît, viens le plus vite possible.

The trees will soon be bare. Les arbres seront vite dénudés.

His car soon went out of sight. Sa voiture devint vite hors de vue.

Revolutions that don't succeed are soon forgotten. Les révolutions qui échouent sont vite oubliées.

"Will he recover soon?" "I'm afraid not." "Va-t-il vite s'en remettre ?" "J'ai bien peur que non."

I'll come here as soon as possible. Je viendrai ici aussi vite que possible.

I hope that she'll get well soon. J'espère qu'elle se guérira vite.

You will soon get used to speaking in public. Tu t'habitueras vite à parler en public.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.

I'll call back as soon as I can. Je rappellerai aussi vite que je peux.

I want this photograph developed as soon as possible. Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible.

You'll soon get used to eating Japanese food. Vous vous habituerez bien vite à manger de la nourriture japonaise.

Let's finish this work as soon as possible. Finissons ce travail aussi vite que possible.

I do hope you will come and visit us soon. J'espère vraiment que vous reviendrez vite nous rendre visite.

I will return the book as soon as I can. Je rendrai le livre aussi vite que je peux.

You'll soon get used to living in the country. Tu t'habitueras vite à vivre à la campagne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download