Sentence examples of "shriek with laughter" in English

Select source language

Select target language

The audience exploded with laughter. Le public explosa de rire.

I doubled over with laughter. Je me suis plié de rire.

From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it. À partir du moment où j'ai pris votre livre jusqu'au moment où je l'ai reposé, j'étais plié de rire. Un jour, j'ai l'intention de le lire.

The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit. Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere. Soudain, le moine bouddhiste éclata de rire, gâchant ainsi l'atmosphère solennelle.

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.

Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter. Christophe Colomb a répété la même blague 256 fois en une seule journée ; tout son équipage en est mort... de rire.

We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.

They were all in convulsions of laughter. Ils se tenaient tous les côtes de rire.

He was entranced with joy. Il était transporté de joie.

John burst into laughter when he was watching TV. En regardant la télé, John éclata de rire.

I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.

Her laughter echoed through the house. Son rire résonna à travers la maison.

We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.

She couldn't hold back her laughter. Elle ne put se retenir de rire.

I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.

Laughter is infectious. Le rire est contagieux.

Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?

They broke into laughter. Ils éclatèrent de rire.

Cut the cake with that knife. Coupe le gâteau avec ce couteau.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download