Sentence examples of "show off" in English

<>
She spoke English to me just to show off. Elle me parla en anglais, juste pour frimer.
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades.
He showed off his new car. Il exhiba sa nouvelle voiture.
She purposely showed off her dress. Elle exhibait délibérément sa robe.
You shouldn't show off your sins. Tu ne devrais pas te vanter de tes péchés.
Girls like to show off their fine clothes. Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture.
Don't show off. Arrête de frimer !
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off. Curiosité n'est que vanité. Le plus souvent, on ne veut savoir que pour en parler.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
I'll show you the car I've just bought. Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
Show me the photos, please. Montre-moi les photos, s'il te plaît.
Pat sneezed the napkin off the table Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant.
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year. Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
Show me another watch. Montre-moi une autre montre.
The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits. Le talisman qu'il porte est supposé éloigner les mauvais esprits.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download