Beispiele für die Verwendung von "sensitive to light" im Englischen

<>
Cat's eyes are very sensitive to light. Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.
The eye is sensitive to light. L'œil est sensible à la lumière.
Musicians are usually sensitive to criticism. Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.
The investigation by the police brought their secret life to light. L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
Most writers are sensitive to criticism. La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.
The political scandal was brought to light by two journalists. Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage. En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.
Missing for years, the document miraculously came to light the other day. Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.
Don't be too sensitive to criticism. Ne sois pas trop sensible aux critiques.
The secret came to light at last. Le secret fut enfin révélé.
I am very sensitive to the cold. Je suis très sensible au froid.
A child is not a vessel for filling, but a fire to light. Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.
Don't be so sensitive to criticism. Ne soyez pas si sensible à la critique.
New facts about ancient China have recently come to light. De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.
On the whole, the elite are not sensitive to criticism. En général, les élites sont insensibles à la critique.
The bribery came to light. La corruption fut révélée.
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound. Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
Ayako's skin is sensitive to chemicals. La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques.
He is very sensitive to cold. Il est très sensible au froid.
He is sensitive to criticism. Il est sensible à la critique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.