Sentence examples of "reasonable explanation" in English

<>
The explanation of each fact took a long time. L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable. Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation. La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
Your suggestion seems reasonable. Ta suggestion semble raisonnable.
There must be a logical explanation for this. Il doit y avoir une explication logique à ceci.
He gets a reasonable salary as a bank clerk. Il reçoit un salaire raisonnable en tant qu'employé de banque.
His explanation is beside the point. Son explication n'a rien à voir.
That sounds reasonable. Ça semble raisonnable.
His explanation wasn't satisfying. Son explication n'était pas satisfaisante.
You should be more reasonable. Tu devrais être plus raisonnable.
Her explanation of the problem was nonsense. L'explication qu'elle donna de ce problème n'avait aucun sens.
From our point of view, his proposal is reasonable. De notre point de vue, sa proposition est acceptable.
She didn't press him for an explanation. Elle ne le pressa pas de fournir une explication.
His opinion is reasonable. Son opinion est raisonnable.
His explanation is not clear. Son explication n'est pas claire.
The price is reasonable. Le prix est raisonnable.
Thanks for the explanation. Merci pour ton explication.
He is reasonable in his demands. Il est raisonnable dans ses exigences.
Are you satisfied with my explanation? Êtes-vous satisfait de mon explication ?
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.