Sentence examples of "rate of exploitation" in English

<>
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.
He put forward a plan for improving the rate of production. Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour. Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
What rate of exchange is today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour. La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure.
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day. Plusieurs milliers d'hectares de forêt tropicale sont détruits chaque jour.
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant.
The rate of exchange is 145 yen to the dollar. Le taux de change est de 145 yens pour un dollar.
What is the rate of inflation Quel est le taux d'inflation
internal rate of return taux de rendement interne
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
Gradually the interest rate will increase. Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation. Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières.
At any rate, I did my duty. Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
I fought against the exploitation of Brazil. J'ai lutté contre la spoliation du Brésil.
City dwellers have a higher death rate than country people do. Les habitants des villes ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.