Sentence examples of "put on a cast" in English

<>
John has put on a lot of weight recently. John a pris beaucoup de poids récemment.
The car put on a burst of speed and passed the truck. La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
Despite the pain he put on a brave face. Malgré la douleur il a fait contre mauvaise fortune bon coeur.
Can you put on a kimono by yourself? Sais-tu te vêtir d'un kimono ?
You had better put on a raincoat. Tu ferais mieux de mettre un imperméable.
I put on a little weight last year. J'ai pris un peu de poids l'année dernière.
It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono. Même pour un Japonais il est très difficile de mettre un kimono.
One has to put on a helmet to protect the head. On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
She has her arm in a cast. Elle a le bras dans le plâtre.
She put on her sister's jeans and looked in the mirror. Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.
She is on a diet to lose weight. Elle fait un régime pour perdre du poids.
I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.
At the age of fifty she embarked on a new career. À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards. Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
All of his family work on a farm. Toute la famille travaille à la ferme.
She put on her overcoat before going out. Elle mit son pardessus avant de sortir.
A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall. Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n'en est pas plus grand pour cela.
I want some beautiful flowers to put on the table. Je veux quelques belles fleurs à mettre sur la table.
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door. Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie. Tom a essayé de convaincre Marie de mettre de la lingerie affriolante.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.