Sentence examples of "powerful alignment" in English

<>
Japan has become a powerful nation. Le Japon est devenu une nation puissante.
She is powerful. Elle est puissante.
A powerful downdraft sent the plane plunging. Un puissant courant d'air descendant fit plonger l'avion.
That flower has a powerful smell. Cette fleur exhale un parfum entêtant.
What is the most powerful prayer in the world? Quelle est la prière la plus puissante du monde ?
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history. Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.
In critical moments even the very powerful have need of the weakest. Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
Japan's army was very powerful. L'armée japonaise était très puissante.
The soldiers had more powerful weapons. Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
They made more powerful arms. Ils construisirent des armes plus puissantes.
Never did I see such powerful speakers. Je n'ai jamais vu de haut-parleurs aussi puissants.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles.
A nation need not necessarily be powerful to be great. Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.
This gun is reportedly very powerful. On dit que cette arme à feu est très puissante.
What is the most powerful sentence in the world? Quelle est la phrase la plus puissante au monde ?
Which is the most powerful sentence in the world? Laquelle est la phrase la plus puissante du monde ?
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools? Que se passerait-il si deux grandes puissances aux langues différentes, telles que les États-Unis d'Amérique et la Chine, s'accordaient pour l'enseignement expérimental de l'espéranto dans les écoles élémentaires ?
The explosion was so powerful that the roof was blown away. L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
It's incredibly powerful. C'est incroyablement puissant.
He is powerful. Il est puissant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download