Sentence examples of "own" in English with translation "avoir"

<>
show all
Everyone has his own treasure. Tout le monde a son jardin secret.
Every nation has its own myths. Tous les pays ont leurs légendes.
She is afraid of her own shadow. Elle a peur de son ombre.
She has her own way in everything. Elle a sa façon de faire pour toute chose.
She let him drive on his own. Elle lui a permis de conduire seul.
We own a dog and a cat. Nous avons un chien et un chat.
He sold his own car without hesitation. Il a vendu son automobile sans hésitation.
He is afraid of his own shadow. Il a peur de son ombre.
Each has his own duty to do. Tout le monde a ses devoirs à faire.
He did the work on his own. Il a fait le travail lui-même.
She passed the jewel off as her own. Elle a fait passer ce bijou pour le sien.
Everyone has their own strong and weak points. Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.
Tom took a picture of his own camera. Tom a pris une photo de son appareil photo.
This liquor has a taste all of its own. Cette liqueur a un goût unique.
The lemon has a flavor all of its own. Le citron a une saveur bien à lui.
Let them have a taste of their own medicine. Qu'ils aient ce qu'ils méritent.
She embroidered her own initials on the white handkerchief. Elle a brodé ses initiales sur un mouchoir blanc.
It is three years since Bob started his own business. Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
Poverty had taught him to stand on his own feet. La misère lui a appris à se débrouiller seul.
He saved his friend at the risk of his own life. Il a sauvé la vie de son ami au mépris de la sienne.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download