Sentence examples of "only have" in English

Select source language

Select target language

That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly. Cela veut dire que même s'ils n'ont que deux enfants chacun, la population continuera de croître rapidement.

You only have to follow the instructions. Tu as juste à suivre les instructions.

We only have tea. Nous n'avons que du thé.

I only have one mouth, but I have two ears. Je n'ai qu'une bouche, mais j'ai deux oreilles.

I only have toast and coffee in the morning. J'ai seulement mangé une tartine et bu un café ce matin.

You only have to ask for it. Il vous suffit juste de demander.

I only have eyes for you. Je n'ai d'yeux que pour toi.

You only have to touch the button. Tu dois seulement toucher le bouton.

I only have butter in my refrigerator. Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.

This species of deer is so elusive that only two have ever been photographed in the wild. Cette espèce de cervidé est tellement insaisissable que seuls deux individus ont jamais été photographiés dans la nature.

This is the only book I have. C'est le seul livre que j'ai.

Monkeys kill people too, but only if they have guns. Les singes tuent des gens aussi, mais seulement s'ils ont des pistolets.

The only thing I have now are memories. Les seules choses que j'ai maintenant sont des souvenirs.

Only the dead have seen the end of war. Seuls les morts ont vu la fin de la guerre.

She is the only friend I have. Elle est la seule amie que j'ai.

Are these the only ones you have? Est-ce que ce sont les seules que vous avez ?

The only thing we have to fear is fear itself. La seule chose que nous devons craindre est la crainte-même.

If only we didn't have to take a test in English. Si seulement nous n'avions pas à passer un examen en anglais.

He is the only child they have. C'est le seul enfant qu'ils aient.

Only 514 people have been in space. Il n'y a que cinq-cent-quatorze personnes qui soient allées dans l'espace.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download